HOME | DD
IsisMasshiro — L4D - Over the edge
Published: 2011-05-21 10:55:55 +0000 UTC; Views: 187584; Favourites: 4530; Downloads: 2226
Redirect to original
Description
I hate translatingIf you’re playing L4D as a survivor, avoid the high edges or something like this may happen. And for those who doesn’t know, boomer’s bile attracts a horde of common infected.
A long time ago I lived in the appartment house and sometimes people in there made a heck of a noise, like they’re had been under a zombie attack or sort. Reminds me of the REC-movie, actually [link] .
Left 4 dead ©Valve
Some common infected:
James (13 panel, second to the right) ©
Ryan (13 panel, most left) ©
Michelle (13 panel, most right) ©
Pandora (14 panel, top right corner) ©
Related content
Comments: 1018
OMG!! i love your cartoon! XDDD <3<3<3
cool zombies, and poor survivors! lol so cute!
👍: 0 ⏩: 0
Francis parka...ei taida ikinä oppia olla keikkumatta liian lähellä reunaa. :`D
Itselleni on muutaman kerran käynnyt noin, vaikkakin charger on yleensä se jota yritän varoa...
Ja witch kärsii meluavista naapureista...sen pitäisi varmaan mennä vähän näyttämään kynsiään, niin loppuisi meteli. x)
👍: 0 ⏩: 1
Ei ikuna.
Kakkospeliä pelaat useammin? ^^
Siinä olisikin sitten paljon tapettavaa jos hän aikoo hiljentää joka ikisen meluapinan.
👍: 0 ⏩: 1
Joo, mutta nyt olen taas jäännyt koukkuun ykköseen. Se on vaan jotnkin hiukan parempi milestäni, kuin kakkonen. Vaikka botit ovt kummassakin yhtä tyhmiä. :`D (tässä yksi päivä todistin, kun ainoa hengissä oleva pelaaja on lamaantunut ja pystyssä oleva botti pomppii tämän päällä. Sitä oli huvittava katsoa. Smoker kuristi botit sitten lopulta.)
Witchin on hankittava varmaan suuret ja korvat peittävät kuulokkeet ja kuunneltava rauhottvaa musiikkia samalla ajatellen kaikkea rauhallista tai hankittava stressipallo/stressilelu johon purkaa agressiotaan. xD
Onneksi saastuneet eivät osaa käyttää aseita...silloin witch voisi olla liiankin vaarallinen. xD
👍: 0 ⏩: 1
No minäkin pidän enemmän ykkösestä, sen tunnelmakin on jotenkin parempi kun on aina pimeää.
Noi botit saavat pasmansa sekaisin aivan liian helposti.
Ehkäpä witchin pitäisi käydä lainaamassa korvasuojia noilta rakennustyömaa-commoneilt mitä kakkosessa näkee.
👍: 0 ⏩: 0
Äääh! Voi että mä rakastan tota sun Smokeria! 
Jälleen kerran oli tosi mahtava sarjis, nauroin! xD Oli aika hauska yllätys et kerranki ne rähisee päivänvalossa. : D
Sun pitäisi tehdä näistä sarjakuvista joku albumi, täällä olis ainaki yksi innokas ostaja. >: D
👍: 0 ⏩: 1
Kiitos. *Ja aivasti irl*
Ajattelin näin tulevan kesän kunniaksi laittaa välillä valoakin.
En kyllä niin tekis, se olisi laitonta. Minähän en Valven kamoja omista. XD
👍: 0 ⏩: 1
Oi se onkin hyvä. 8D Valoa kyllä piisaa niin paljon nyt. ^^ Ei meinaa yötäkään huomata ku pimenee vasta puolen yön aikaan. D;
Niin, se on kyllä harmittavan totta. xD No, onneksi voin nauttia näistä täällä Devinkin puolella... 8D
👍: 0 ⏩: 1
Jeps, täällä ei toi simpuran aurinko laske ollenkaan. Witchit siis vaeltaa ympäriinsä lakkaamatta.
Jeps, DA on loistava näyttökanava ympäri maailmaa.
👍: 0 ⏩: 1
Ainiin! Vähä huisia, en ole koskaan ollut Lapissa keskiyön auringon aikaan. Varmaan aika hämmentävää?
Hehheh, pitää asettaa sokeripaketteja ihan hyvän etäisyyden päähän kotipihasta jotta saadaan houkuteltua witchit pois pihaltaan. xD
Jeh, DA on loistelias veikko. 8D
👍: 0 ⏩: 1
Ei niin jos on lapissa syntynyt ja elänyt...mutta rassaavaa se voi olla. Lokitkin alkaa naukumaan kuorolla aina kello 3 aikaan yöstä tuolla lähijärvellä.
Witchiystävällinen metodi. Kaunista.
Jups, täällä onkin nuokuttu jo vuosia.
👍: 0 ⏩: 0
Lol the Headcrab and witch some really annoyed xD
👍: 0 ⏩: 0
En tiedä moniko ajatteli samaa Monsteritölkistä kanssani, mutta hieno ajankohtainen läppä. 8D Ensi kerralla K-Market ja ES? xD
👍: 0 ⏩: 1
Pirusta sitä tietää mitä mä noihin keksin pistää. XD
👍: 0 ⏩: 1
Ja juuri se on parasta sarjiksissasi, kaksi selviytyjää samalla puraisulla kun pääjuonen ohesta saa bongailla tällaisia yksityiskohtia. Randomi hämärähuumori joka avautuu vain tarpeeksi perillä oleville on sitä toimivinta huumoria, otahan laama. x3
👍: 0 ⏩: 1
Kiitostapa runsaanpuoleisesti ja laama sulle takas. ^^
Noita sarjiksia on kyllä kiva tehdä, pääsee pelleilemään ideoilla ja pelikokemuksilla.
👍: 0 ⏩: 0
I finally figured out why this looks different from your other L4D comics!
(Aside from the awesome perspective and layout and whatnot, I mean).
It's daytime, with Left 4 Dead 1 characters. The backgrounds are lighter colored than the traditional dusk colors I'm used to seeing in your Left 4 Dead-related arts. I knew it was something, but it took me until now to figure it out...
👍: 0 ⏩: 1
True. I made this one a lot more sunny because of the coming summer.
👍: 0 ⏩: 1
LOL, you can't say that Francis wasn't asking for it!
👍: 0 ⏩: 0
it looks fine ^^ and panel 14.....effing hilarious, i loved the expressions XD
👍: 0 ⏩: 0
Love XD Lol I love the witches face.
👍: 0 ⏩: 0
Goodness, this is superb. Poor Francis. Lawlz. Again, another great comic.
You made Ryan look fabulous, thank you again for putting him in there
👍: 0 ⏩: 1
I love how casual the Boomer, Smoker and Hunter are acting in this comic seeing the survivors! It just makes me laugh!
👍: 0 ⏩: 0
Francis :"everyone just calm down , I'm a cop"
funny stuff lol
👍: 0 ⏩: 1
Too bad there is a real cop among infected.
👍: 0 ⏩: 0
mama witch is trying to watch tv with little crabby the head crab.. loud noises make witches and head crabs restless
👍: 0 ⏩: 0
LOL i think the witch has a hangover or something and the headcrab is riping the couch up like a kitty cat XD
👍: 0 ⏩: 0
XD you know, it was your comics that got me to wonder what L4D is, now it's like my fav. game haha I love your humor and Style...and because of these Smoker is my Fav XD
Keep up the awesome work!!
👍: 0 ⏩: 0
Josvihaat kääntämistä, mä voisin tehä ne sulle, sendaat vaa vuorosanat ni lähteän sulle ne enkuks ?
👍: 0 ⏩: 1
Olen kokeillut usealla tätä sydeemiä ja ei toimi. Mun täytyy kaikesta inhostani huolimatta tehdä itse omat työni ja kehittyä paremmaksi.
👍: 0 ⏩: 1
Noh...nomutta hyviä sarjiksia ja piirroksia ^^
👍: 0 ⏩: 1
Kiitoksia ja tuleepahan näitä tehdessä englantiakin opeteltua tehokkaasti.
👍: 0 ⏩: 1
Niin sitä tulee tehtyä ^^
Muuten milläs koneella pelaat ?
👍: 0 ⏩: 1
Perfectly fine and hilarious translation. This explains why witches hate the survivors so much.
👍: 0 ⏩: 0
I really love the Smoker-Hunter-Boomer trio, they´re too awesome... I´d gladly become an infected, if I knew those guys would be there
👍: 0 ⏩: 0
I'm surprised that the witch isn't startled by the noise
👍: 0 ⏩: 1
Take it she was sleeping or watching soaps?
XD
👍: 0 ⏩: 0
<= Prev | | Next =>