HOME | DD

Description
The idea for this picture was born in 2014. But my digital skill was too low to draw as I imagined. I came back to this picture almost every year, but I did not have enough patience to finish it every time. Yesterday I decided to tell myself to stop and finish this picture as it is.
--
Идея картинки пришла ко мне ещё аж в 2014 году. Но цифра у меня тогда шла тяжко (впрочем, ничего не изменилось), да и сам скилл был так себе, поэтому картинка тухла в папке "недорисовок". Порой я заглядывала в эту самую папочку в поисках идей, стабильно натыкалась на этот рисунок и пробовала его доделать... Меня хватало на вечер и рисунок так и лежал недоделанным. По-хорошему, надо было на него забить ещё два года назад, когда он окончательно перестал вдохновлять, но в конце прошлого года он снова попался мне на глаза и стало его жаль, что ли. Поэтому я доделала его "как есть" и уже была готова залить, если бы не забытая кьютимарка и пара косметических мелочей... В общем, кьютимарки Лира ещё полгода ждала, да. )

Description
The idea for this picture was born in 2014. But my digital skill was too low to draw as I imagined. I came back to this picture almost every year, but I did not have enough patience to finish it every time. Yesterday I decided to tell myself to stop and finish this picture as it is.
--
Идея картинки пришла ко мне ещё аж в 2014 году. Но цифра у меня тогда шла тяжко (впрочем, ничего не изменилось), да и сам скилл был так себе, поэтому картинка тухла в папке "недорисовок". Порой я заглядывала в эту самую папочку в поисках идей, стабильно натыкалась на этот рисунок и пробовала его доделать... Меня хватало на вечер и рисунок так и лежал недоделанным. По-хорошему, надо было на него забить ещё два года назад, когда он окончательно перестал вдохновлять, но в конце прошлого года он снова попался мне на глаза и стало его жаль, что ли. Поэтому я доделала его "как есть" и уже была готова залить, если бы не забытая кьютимарка и пара косметических мелочей... В общем, кьютимарки Лира ещё полгода ждала, да. )