HOME | DD

Description
America again, this time with hair untied.
Sorry for the bad quality... i just wanted to use photoshop again... i'm obsessed with drawing . i remember 80's cartoons a lot... and i actually got inspired by an 80's hit:

[link]

btw... hope you get my message....

___________________________________________

America de nuevo, con el pelo suelto. Espero que me perdonen la mala calidad, pero queria hacer algo en photoshop y estoy obsesionada con dibujar. Bueno, amo los es dibujos ochenteros, asi es que trato de que algo se pegue a los mios. Es mas, escuchaba este hit de los 80 cuando lo hacia:

[link]

por cierto, espero que captes mi mensaje...

____________________________________________

Español:

-Déjame contarte una historia. La verdadera historia de la humanidad que conoces. Acércate a la ventana y dime lo que ves. Arriba, desde millones de años luz, emiten hacia la Tierra su luz reflejada. Algunas de ellas ya no están. Algunas de ellas ni siquiera las vemos desde aquí, no solamente por encontrarnos en un pequeñísimo punto del hemisferio sur de la Tierra, sino que se localizan en otros planos paralelos o no a este universo. Puedes ver claramente Orión, Tauro y las pléyades, y muy cerca, Próxima Centauri. De allá vine y de allá son tus genes y los genes de los seres de este mundo.
-Entonces ¿cómo fue que llegamos a la Tierra y quién es aquel a quien algunos llamamos "Dios"?
-Lamentablemente no soy capaz de explicar eso, apenas entiendo que el legado cultural que conoces como lo grecorromano y lo precolombino, son sólo vestigios de una civilización que vino de afuera a enseñar, y yo desciendo de aquella. Los terrícolas optaron por un camino distinto al nuestro, y han sabido sobrevivir bien, pero descuidando sus recursos y maltratando el planeta. Han hecho demasiado daño.
-¿Vendrán a ayudarnos a reparar el daño?
-No. Creo que es muy tarde para eso. Su población es demasiada y tardarían tantos años en entender y ponerse de acuerdo, que no valdría la pena. No es imposible, pero es complicadísimo.
-¿Entonces por qué estás aquí?
-Vine por otro motivo; algunas almas de mi planeta llegarán acá a ocupar cuerpos aptos y evitar un desastre adicional. Y una de esas eres tú.
-¿Yo?
-No te sorprendas ni trates de evitarlo, porque ya ocurrió; en el momento en que tocaste este medallón, el espíritu de un soldado antiguo se apoderó de ti. Ahora tienes dos almas.
-Me siento normal... El cielo... está despejado hoy, se ven tantas estrellas. Sabía que había un lugar. Tenía que existir ¿ Podré conocerlo algún día?
-Diría que es más probable eso a que los habitantes de la Tierra tomen conciencia.

English:

-Let me tell you a story. The true story of humanity as you know it. Come closer to the window and tell me what do you see. Up there, from million light-years distance, they emit to Earth their reflected light. Some of them aren't there anymore. Some we can't even see them from here, not because we're in a minuscule point of the southern hemisphere but they're located in other planes, parallel or not to this universe. You can clearly see Orion, Taurus and the Pleiads, and very near Proxima Centauri. I came from there and from there are your genes and the genes of all this world beings.
-Then, how did we come to Earth and who's that person some of us call "God"?
-Sadly i'm not capable of explaining that, i hardly understand that the cultural legacy you know as Greek-roman and Mayan, are just the trace of a civilization which came from outer space to teach, and i descend from it. Earthlings chose a different pathway, and you've managed to survive well, but abusing of resources and mistreating nature. You've made too much harm.
-Are you coming to help us mend that harm?
-No. I believe it's too late for that. Your population is becoming larger every second and it'd take many years for you to understand and agree, so it's not worthy. Is not impossible though, but it's hard.
-Why are you here, then?
-My mission here is other; some souls from my planet will come here to embody some able young bodies in order to stop an additional disaster. One of them is yours.
-Me?
-Don't surprise or try to avoid it , because it's already done. The moment you touched that locket, the spirit of an ancient soldier embodied you. Now you carry two souls inside.
-I feel normal... The sky... is clear tonight, we can see so many stars. I knew there was a place. It had to exist. Can I go there someday?
-I'd say it's more probable than mankind making conscience.

Description
America again, this time with hair untied.
Sorry for the bad quality... i just wanted to use photoshop again... i'm obsessed with drawing . i remember 80's cartoons a lot... and i actually got inspired by an 80's hit:

[link]

btw... hope you get my message....

___________________________________________

America de nuevo, con el pelo suelto. Espero que me perdonen la mala calidad, pero queria hacer algo en photoshop y estoy obsesionada con dibujar. Bueno, amo los es dibujos ochenteros, asi es que trato de que algo se pegue a los mios. Es mas, escuchaba este hit de los 80 cuando lo hacia:

[link]

por cierto, espero que captes mi mensaje...

____________________________________________

Español:

-Déjame contarte una historia. La verdadera historia de la humanidad que conoces. Acércate a la ventana y dime lo que ves. Arriba, desde millones de años luz, emiten hacia la Tierra su luz reflejada. Algunas de ellas ya no están. Algunas de ellas ni siquiera las vemos desde aquí, no solamente por encontrarnos en un pequeñísimo punto del hemisferio sur de la Tierra, sino que se localizan en otros planos paralelos o no a este universo. Puedes ver claramente Orión, Tauro y las pléyades, y muy cerca, Próxima Centauri. De allá vine y de allá son tus genes y los genes de los seres de este mundo.
-Entonces ¿cómo fue que llegamos a la Tierra y quién es aquel a quien algunos llamamos "Dios"?
-Lamentablemente no soy capaz de explicar eso, apenas entiendo que el legado cultural que conoces como lo grecorromano y lo precolombino, son sólo vestigios de una civilización que vino de afuera a enseñar, y yo desciendo de aquella. Los terrícolas optaron por un camino distinto al nuestro, y han sabido sobrevivir bien, pero descuidando sus recursos y maltratando el planeta. Han hecho demasiado daño.
-¿Vendrán a ayudarnos a reparar el daño?
-No. Creo que es muy tarde para eso. Su población es demasiada y tardarían tantos años en entender y ponerse de acuerdo, que no valdría la pena. No es imposible, pero es complicadísimo.
-¿Entonces por qué estás aquí?
-Vine por otro motivo; algunas almas de mi planeta llegarán acá a ocupar cuerpos aptos y evitar un desastre adicional. Y una de esas eres tú.
-¿Yo?
-No te sorprendas ni trates de evitarlo, porque ya ocurrió; en el momento en que tocaste este medallón, el espíritu de un soldado antiguo se apoderó de ti. Ahora tienes dos almas.
-Me siento normal... El cielo... está despejado hoy, se ven tantas estrellas. Sabía que había un lugar. Tenía que existir ¿ Podré conocerlo algún día?
-Diría que es más probable eso a que los habitantes de la Tierra tomen conciencia.

English:

-Let me tell you a story. The true story of humanity as you know it. Come closer to the window and tell me what do you see. Up there, from million light-years distance, they emit to Earth their reflected light. Some of them aren't there anymore. Some we can't even see them from here, not because we're in a minuscule point of the southern hemisphere but they're located in other planes, parallel or not to this universe. You can clearly see Orion, Taurus and the Pleiads, and very near Proxima Centauri. I came from there and from there are your genes and the genes of all this world beings.
-Then, how did we come to Earth and who's that person some of us call "God"?
-Sadly i'm not capable of explaining that, i hardly understand that the cultural legacy you know as Greek-roman and Mayan, are just the trace of a civilization which came from outer space to teach, and i descend from it. Earthlings chose a different pathway, and you've managed to survive well, but abusing of resources and mistreating nature. You've made too much harm.
-Are you coming to help us mend that harm?
-No. I believe it's too late for that. Your population is becoming larger every second and it'd take many years for you to understand and agree, so it's not worthy. Is not impossible though, but it's hard.
-Why are you here, then?
-My mission here is other; some souls from my planet will come here to embody some able young bodies in order to stop an additional disaster. One of them is yours.
-Me?
-Don't surprise or try to avoid it , because it's already done. The moment you touched that locket, the spirit of an ancient soldier embodied you. Now you carry two souls inside.
-I feel normal... The sky... is clear tonight, we can see so many stars. I knew there was a place. It had to exist. Can I go there someday?
-I'd say it's more probable than mankind making conscience.