HOME | DD
Chpi — Beaj Emi
Published: 2011-08-04 12:01:52 +0000 UTC; Views: 5524; Favourites: 208; Downloads: 84
Redirect to original
Description
Here is the cover of my children book, which will be published in october, in breton.The name in breton is "Beaj Emi", it means "Emy's journey" in english.
***
Voici la couverture de l'album jeunesse que j'illustre, en collaboration avec Laetitia Etienne à la plume, et qui paraitra en octobre, en breton (intégralement).
"Beaj Emi" signifie "Le voyage d'Emy" en breton.
Le résumé : "Emy la petite méduse vit dans un endroit magnifique appelé le royaume de sel. C'est un endroit merveilleux où elle a tout ce qu'elle peut souhaiter. Mais voilà, Emy aimerait voir le monde, voyager. Un matin elle part donc en compagnie de son ami Timon l'hippopillon, à la découverte d'autres créatures marines, de la beauté de l'océan, mais aussi de ses dangers..."
Related content
Comments: 26
Ooooh ! Préviens nous vite quand le livre sortira, je souhaite le lire avidement ! *o*
Une version française sortira aussi ?
👍: 0 ⏩: 1
Oui évidemment, j'annoncerai la sortie ^_^
Non, pas de version française de prévue pour l'instant, pour ça il faudrait que l'on trouve un autre éditeur.
👍: 0 ⏩: 1
Wah, trop dommage... Comment fait-on si on ne parle pas Breton...? TT_TT
Enfin, on aura toujours le régal des yeux, me diras-tu, mais tout de même, l'histoire a l'air chouette aussi...
👍: 0 ⏩: 1
Et oui je sais bien, c'est pas à moi qu'il faut le dire, c'est aux éditeurs ToT
👍: 0 ⏩: 0
Qu'est-ce que je l'aime, ce dessin!!! J'ai hâte de voir ton bouquin dans les commerces! Posteras-tu d'autres illustrations avec Emy pour nous mettre l'eau à la bouche?
👍: 0 ⏩: 1
Merciii ^^
Oui j'en mettrai sûrement quelques extraits, avant la sortie!
👍: 0 ⏩: 1
Adorable! I LOVE the design~! It's very creative the way you made a humanoid version of a jellyfish. The background is also fantastic!
👍: 0 ⏩: 0
Ah zut, c'est dommage. Ca ne risque pas de pénaliser les ventes ? Si c'est juste adresser à ceux qui parlent breton, ou alors ils sont des tonnes à parler breton et je suis à coté de la plaque ^^"
👍: 0 ⏩: 1
C'est une maison d'édition bretonne spécialisée dans la promotion et le maintien de la langue bretonne. Donc leur livres sont particulièrement utilisés dans les écoles diwan, etc...Du coup le nombre d'exemplaires tirés n'est pas énorme, mais il y a plus d'enfants qui apprennent le breton qu'on ne le pense (en Bretagne, bien sûr)!
👍: 0 ⏩: 1
Ah ok ^^, parce que tout les bretons que je connais ne parle pas un mot ^^.
C'est super comme idée ! J'espère que ça s'écoulera facilement ^^
👍: 0 ⏩: 1
Ah oui mais moi non plus, j'en parle pas un mot XD
Mais c'est quelque chose d'assez récent tout ça, donc il y a plus d'enfants qui parlent breton que de gens de mon âge
👍: 0 ⏩: 1
Tant mieux pour la préservation de la langue, mais aussi il ne faut pas oublier le Français, surtout en France xD. Merci pour toutes ces précisions ^^
👍: 0 ⏩: 0
Wow!! You're a published artist!! n_n Congratulations!
👍: 0 ⏩: 0
i didn't know that you were making a book. that's amazing!
👍: 0 ⏩: 0
vraiment très chou j'aime beaucoup 
et toute mes félicitations pour le publication
👍: 0 ⏩: 0
