HOME | DD

Description
[ENG VERSION] (yandex browser translation)

A hateful job, a low position, a long journey and an overflowing bladder merged together, centering in the core of a roadside gas station - an old public toilet. A guy in a white office shirt opened the toilet doors, and his "big burger combo" almost jumped out from the corrosive stench of human fluids. Liquid bubbling grubs, slimy snot, vomit stuck to the sink, dried urine and, of course, feces smeared on the wall - all this created a unique atmosphere of the most disgusting place on earth. If you strain hard enough, you can feel a disgusting story in every smell, clearly making it clear that it would be better if you relieved yourself on the street. But there is nowhere to go, he has already been captured by circumstances. His bladder won't stand another prolonged chat with a lonely cashier. Bursting into an open stall, he finally dumped all the excess fluids pressing on the brain, and, elated by his little victory, he fluttered to the sink. Suddenly, something rustled in his pocket. Apparently it was a small jar of ascorbic acid, bought a couple of hours ago at a roadside pharmacy. Closing his eyes, he immediately threw half a pack into his mouth, turned on the tap and began to lather his hands. Liquid soap flowed between the boys, the leg danced its rhythm, but suddenly a strange taste began to play in the mouth. A second of awareness, and a heavy blow flies right into the hypothalamus. The guy looked at the jar of pills and was taken aback. These were not ascorbic mushrooms, but a pressed fly agaric bought from a friend of a mushroom picker. Teeth clenched. Something began to press on the head. Legs were numb and hands were shaking. "The fly agaric will expand your consciousness, show you your real goals" - the shaman's words jumped from one part of the skull to another.
A few moments of horror, and suddenly everything fades away again. Fear is replaced by apathy, and feelings are aggravated. Every cell of his body feels an indissoluble connection with the world around him. The vile, dragging smell of excrement was replaced by the freshness of the morning forest covered with dew. Memories of childhood, of green foliage, of the sun, of the village, of a small colony of beetles caught somewhere on the street, and of a dense green forest began to bloom in mind. The smells of flowering plants hit the nose, the movements of living organisms inherent in this ecosystem were heard: frogs croaked, birds sang, insects crackled, foliage rustled, water purred. The man's gaze caught the mirror, and he was seized with horror: an old man with a long gray beard was standing in the reflection. It was covered with plants and fungi, and living organisms circled around it in their bizarre dances. He looked at the snake that had crawled up to him. Her eyes did not express the familiar animal emotions: there was no predatory grin, no fear, not even guile. There was only a strange, inexplicable feeling of life flowing through her carcass. As if this snake feels that it is just a small piece of a chaotic puzzle, constantly changing its shape and pattern. And she likes it. The man raised his head and stared into the mirror again. He realized that an old man in the reflection was himself. Maybe this is his future, maybe this is his true nature or alter ego. But in any case, he is the only one who can and should devote his piece of the puzzle to preserving the integrity of the picture. He felt the murky veil of the "progressive" human conjuncture fall from his eyes. To hell with money, career, recognition. The only goal is to restore the authenticity of a person, to take a step back and connect with the world, and not try to close yourself off from it behind a muddy shell of progress. His chest expanded by itself, he raised his sinewy arms, the muscles of his dry body tensed like an ancient Greek athlete, and his face flashed with an animal grin. He was filled with determination. Now in the reflection there was not a worthless clerk swallowing pills against the background of a hormonal malfunction, but a mighty old man, straightening his powerful shoulders, ready for anything. The concrete walls of an old toilet, ceramic cracked sinks, dirty toilets - all this has fallen to the level of a flimsy straw that can easily break in the wind. He felt like he was overflowing with living energy, and that now, by pulling up his pants, he was able to stop the blatant arbitrariness of humanity. Now he has embarked on the path of protecting nature.

[РУССКАЯ ВЕРСИЯ]

Ненавистная работа, низкая должность, далёкий путь и переполненный мочевой пузырь слились воедино, центрировавшись в сердцевине придорожной заправки - старом общественном туалете. Парень в белой офисной рубашке распахнул двери туалета, и его "большое комбо с бургером" чуть не выпрыгнуло наружу от разъедающей вони человеческих флюидов. Жидкие пузырящиеся харчки, слизистые сопли, прилипшая к раковине рвота, засохшая моча и, конечно же, размазанные по стенке фекалии - всё это создавало неповторимую атмосферу мерзотнейшего места на земле. Если хорошенько напрячься, в каждом запахе можно прочувствовать свою отвратительную историю, четко дающую понять, что лучше бы ты справил нужду на улице. Но несчастному деваться некуда, он уже попал в плен обстоятельств. Ещё одной затяжной болтовни с одиноким кассиром его мочевой пузырь не выдержит. Ворвавшись в открытую кабинку, он наконец сбросил все лишние жидкости, давящие на мозг, и, окрылённый своей маленькой победой, попархал к раковине. Вдруг в кармане что-то зашуршало. Видимо это была маленькая баночка с аскорбинками, купленными пару часов назад в придорожной аптеке. Зажмурив глаза, он забросил сразу пол пачки в рот, открыл кран и стал намыливать руки. Жидкое мыло струилось между мальцев, нога пританцовывала свой ритм, но во вдруг рту заиграл странный привкус. Секунда осознания, и тяжелый удар прилетает прямо в гипоталамус. Парень посмотрел на банку таблеток и опешил. Это были не аскорбинки, а спрессованный мухомор, купленный у знакомого грибника. Зубы стиснулись. На голову что-то начало давить. Ноги онемели, а руки затряслись. "Мухомор расширит твоё сознание, покажет тебе твои настоящие цели" - слова шамана прыгали из одной части черепной коробки в другую.
Несколько мгновений ужаса, и вдруг всё снова угасает. Страх сменяется апатией, а чувства обостряются. Каждая клетка его тела чувствует неразрывную связь с окружающим миром. Мерзкий тянущий запах экскрементов сменился свежестью утреннего леса, покрытого росой. В сознании стали расцветать воспоминания о детстве, о зелёной листве, о солнце, о деревне, о маленькой колонии жуков, пойманных где-то на улице, и о густом зелёном лесу. Запахи цветущих растений ударили в нос, послышались движения живых организмов, присущих этой экосистеме: лягушки заквакали, птицы запели, насекомые затрещали, листва зашуршала, вода зажурчала. Взгляд человека поймал зеркало, и его охватил ужас: в отражении стоял старик с длинной седой бородой. Он был покрыт растениями и грибами, а живые организмы кружили вокруг него свои причудливые хороводы. Он посмотрел на змею, подползшую к нему. Её глаза не выражали знакомые животные эмоции: там не было ни хищного оскала, ни страха, ни даже коварства. Было только странное, необъяснимое чувство жизни, струящееся сквозь её тушку. Словно эта змея чувствует, что она - просто маленький кусочек хаотичного пазла, постоянно меняющего свою форму и рисунок. И ей это нравится. Мужчина поднял голову, и вновь уставился в зеркало. Он понял, что дед в отражении - он сам. Возможно, это его будущее, возможно, это его истинная натура или альтер-эго. Но в любом случае, он - единственный, кто может и должен посвятить свой кусочек пазла сохранению целостности картины. Он почувствовал, как мутная пелена "прогрессивной" человеческой конъюнктуры спала с его глаз. К черту деньги, карьеру, признание. Единственная цель - вернуть аутентичность человека, сделать шаг назад и соединиться с миром, а не пытаться закрыться от него за мутной оболочкой прогресса. Его грудь расправилась сама по себе, он поднял жилистые руки, мышцы его сухого тела напряглись, как у древнегреческого атлета, а физиономия засверкала животным оскалом. Он наполнился решительностью. Теперь в отражении стоял не никчемный клерк, глотающий таблетки на фоне гормонального сбоя, а могучий старец, расправивший свои мощные плечи, готовый ко всему. Бетонные стены старого туалета, керамические потрескавшиеся раковины, грязные унитазы - всё это низверглось до уровня хлипкой соломинки, способной легко переломится на ветру. Он чувствовал, как его переполняет живая энергия, и что теперь, подтянув штаны, он в силах остановить вопиющий произвол человечества. Теперь он встал на путь защиты природы.

Description
[ENG VERSION] (yandex browser translation)

A hateful job, a low position, a long journey and an overflowing bladder merged together, centering in the core of a roadside gas station - an old public toilet. A guy in a white office shirt opened the toilet doors, and his "big burger combo" almost jumped out from the corrosive stench of human fluids. Liquid bubbling grubs, slimy snot, vomit stuck to the sink, dried urine and, of course, feces smeared on the wall - all this created a unique atmosphere of the most disgusting place on earth. If you strain hard enough, you can feel a disgusting story in every smell, clearly making it clear that it would be better if you relieved yourself on the street. But there is nowhere to go, he has already been captured by circumstances. His bladder won't stand another prolonged chat with a lonely cashier. Bursting into an open stall, he finally dumped all the excess fluids pressing on the brain, and, elated by his little victory, he fluttered to the sink. Suddenly, something rustled in his pocket. Apparently it was a small jar of ascorbic acid, bought a couple of hours ago at a roadside pharmacy. Closing his eyes, he immediately threw half a pack into his mouth, turned on the tap and began to lather his hands. Liquid soap flowed between the boys, the leg danced its rhythm, but suddenly a strange taste began to play in the mouth. A second of awareness, and a heavy blow flies right into the hypothalamus. The guy looked at the jar of pills and was taken aback. These were not ascorbic mushrooms, but a pressed fly agaric bought from a friend of a mushroom picker. Teeth clenched. Something began to press on the head. Legs were numb and hands were shaking. "The fly agaric will expand your consciousness, show you your real goals" - the shaman's words jumped from one part of the skull to another.
A few moments of horror, and suddenly everything fades away again. Fear is replaced by apathy, and feelings are aggravated. Every cell of his body feels an indissoluble connection with the world around him. The vile, dragging smell of excrement was replaced by the freshness of the morning forest covered with dew. Memories of childhood, of green foliage, of the sun, of the village, of a small colony of beetles caught somewhere on the street, and of a dense green forest began to bloom in mind. The smells of flowering plants hit the nose, the movements of living organisms inherent in this ecosystem were heard: frogs croaked, birds sang, insects crackled, foliage rustled, water purred. The man's gaze caught the mirror, and he was seized with horror: an old man with a long gray beard was standing in the reflection. It was covered with plants and fungi, and living organisms circled around it in their bizarre dances. He looked at the snake that had crawled up to him. Her eyes did not express the familiar animal emotions: there was no predatory grin, no fear, not even guile. There was only a strange, inexplicable feeling of life flowing through her carcass. As if this snake feels that it is just a small piece of a chaotic puzzle, constantly changing its shape and pattern. And she likes it. The man raised his head and stared into the mirror again. He realized that an old man in the reflection was himself. Maybe this is his future, maybe this is his true nature or alter ego. But in any case, he is the only one who can and should devote his piece of the puzzle to preserving the integrity of the picture. He felt the murky veil of the "progressive" human conjuncture fall from his eyes. To hell with money, career, recognition. The only goal is to restore the authenticity of a person, to take a step back and connect with the world, and not try to close yourself off from it behind a muddy shell of progress. His chest expanded by itself, he raised his sinewy arms, the muscles of his dry body tensed like an ancient Greek athlete, and his face flashed with an animal grin. He was filled with determination. Now in the reflection there was not a worthless clerk swallowing pills against the background of a hormonal malfunction, but a mighty old man, straightening his powerful shoulders, ready for anything. The concrete walls of an old toilet, ceramic cracked sinks, dirty toilets - all this has fallen to the level of a flimsy straw that can easily break in the wind. He felt like he was overflowing with living energy, and that now, by pulling up his pants, he was able to stop the blatant arbitrariness of humanity. Now he has embarked on the path of protecting nature.

[РУССКАЯ ВЕРСИЯ]

Ненавистная работа, низкая должность, далёкий путь и переполненный мочевой пузырь слились воедино, центрировавшись в сердцевине придорожной заправки - старом общественном туалете. Парень в белой офисной рубашке распахнул двери туалета, и его "большое комбо с бургером" чуть не выпрыгнуло наружу от разъедающей вони человеческих флюидов. Жидкие пузырящиеся харчки, слизистые сопли, прилипшая к раковине рвота, засохшая моча и, конечно же, размазанные по стенке фекалии - всё это создавало неповторимую атмосферу мерзотнейшего места на земле. Если хорошенько напрячься, в каждом запахе можно прочувствовать свою отвратительную историю, четко дающую понять, что лучше бы ты справил нужду на улице. Но несчастному деваться некуда, он уже попал в плен обстоятельств. Ещё одной затяжной болтовни с одиноким кассиром его мочевой пузырь не выдержит. Ворвавшись в открытую кабинку, он наконец сбросил все лишние жидкости, давящие на мозг, и, окрылённый своей маленькой победой, попархал к раковине. Вдруг в кармане что-то зашуршало. Видимо это была маленькая баночка с аскорбинками, купленными пару часов назад в придорожной аптеке. Зажмурив глаза, он забросил сразу пол пачки в рот, открыл кран и стал намыливать руки. Жидкое мыло струилось между мальцев, нога пританцовывала свой ритм, но во вдруг рту заиграл странный привкус. Секунда осознания, и тяжелый удар прилетает прямо в гипоталамус. Парень посмотрел на банку таблеток и опешил. Это были не аскорбинки, а спрессованный мухомор, купленный у знакомого грибника. Зубы стиснулись. На голову что-то начало давить. Ноги онемели, а руки затряслись. "Мухомор расширит твоё сознание, покажет тебе твои настоящие цели" - слова шамана прыгали из одной части черепной коробки в другую.
Несколько мгновений ужаса, и вдруг всё снова угасает. Страх сменяется апатией, а чувства обостряются. Каждая клетка его тела чувствует неразрывную связь с окружающим миром. Мерзкий тянущий запах экскрементов сменился свежестью утреннего леса, покрытого росой. В сознании стали расцветать воспоминания о детстве, о зелёной листве, о солнце, о деревне, о маленькой колонии жуков, пойманных где-то на улице, и о густом зелёном лесу. Запахи цветущих растений ударили в нос, послышались движения живых организмов, присущих этой экосистеме: лягушки заквакали, птицы запели, насекомые затрещали, листва зашуршала, вода зажурчала. Взгляд человека поймал зеркало, и его охватил ужас: в отражении стоял старик с длинной седой бородой. Он был покрыт растениями и грибами, а живые организмы кружили вокруг него свои причудливые хороводы. Он посмотрел на змею, подползшую к нему. Её глаза не выражали знакомые животные эмоции: там не было ни хищного оскала, ни страха, ни даже коварства. Было только странное, необъяснимое чувство жизни, струящееся сквозь её тушку. Словно эта змея чувствует, что она - просто маленький кусочек хаотичного пазла, постоянно меняющего свою форму и рисунок. И ей это нравится. Мужчина поднял голову, и вновь уставился в зеркало. Он понял, что дед в отражении - он сам. Возможно, это его будущее, возможно, это его истинная натура или альтер-эго. Но в любом случае, он - единственный, кто может и должен посвятить свой кусочек пазла сохранению целостности картины. Он почувствовал, как мутная пелена "прогрессивной" человеческой конъюнктуры спала с его глаз. К черту деньги, карьеру, признание. Единственная цель - вернуть аутентичность человека, сделать шаг назад и соединиться с миром, а не пытаться закрыться от него за мутной оболочкой прогресса. Его грудь расправилась сама по себе, он поднял жилистые руки, мышцы его сухого тела напряглись, как у древнегреческого атлета, а физиономия засверкала животным оскалом. Он наполнился решительностью. Теперь в отражении стоял не никчемный клерк, глотающий таблетки на фоне гормонального сбоя, а могучий старец, расправивший свои мощные плечи, готовый ко всему. Бетонные стены старого туалета, керамические потрескавшиеся раковины, грязные унитазы - всё это низверглось до уровня хлипкой соломинки, способной легко переломится на ветру. Он чувствовал, как его переполняет живая энергия, и что теперь, подтянув штаны, он в силах остановить вопиющий произвол человечества. Теперь он встал на путь защиты природы.