HOME | DD

hypertech In reply to DAMMIEN [2008-12-08 10:44:10 +0000 UTC]

da de, ali taka ide zborot

👍: 0 ⏩: 1

DAMMIEN In reply to hypertech [2008-12-08 11:31:30 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 0

hypertech In reply to twofirstnames [2008-12-07 21:08:35 +0000 UTC]

yeah, and it says "architects, you build without love" , there is a graffiti drawing on the first floor saying the very same thing!

👍: 0 ⏩: 1

twofirstnames In reply to hypertech [2008-12-07 21:10:54 +0000 UTC]

I use a program called "Ubiquity" that translates from any language and actually replaces the HTML code for me! Quite nice. It doesn't always get the translation exactly right... hehe.

In this case it translated it:

"ARCHITECTS WITHOUT GRADE love"

And you comment became:

"inspired by istoimeniot graphite on istoimenata building"

👍: 0 ⏩: 1

hypertech In reply to twofirstnames [2008-12-07 21:17:38 +0000 UTC]

you must use a specialized macedonian translator to get correct results, I don't believe ubiquity can be trusted for specific languages

👍: 0 ⏩: 1

twofirstnames In reply to hypertech [2008-12-07 21:30:14 +0000 UTC]

Hehe. Yeah, but it's easy and free. It gets across the general idea.

👍: 0 ⏩: 0