HOME | DD

Description

FR- Finalement, après des semaines d'attentes j'ai pu finir cette illustration en couleurs. J'adore utiliser la technique de l'aquarelle, bien que numérique, pour illustrer ces temps-ci.

Tristepin et son fils Flopin partent tôt à la chasse, histoire de profiter de toute une journée ensemble. Cette illustration se situe alors un peu avant la saison 3 de la série (donc Tristepin n'a qu'Un seul bras, c'est pourquoi son épée est du coté droit. Techniquement, la cape aurait dû être un peu plus longue à l'arrière mais j'ai triché, car elle arrivait presque dans le visage de Flopin.

thanks to support my art:
Patreon: www.patreon.com/manueillustrations

EN- Finally, after weeks of waiting I was able to finish this illustration. I love using the watercolor technique, although digital, to illustrate these days.
Tristepin and his son Flopin go hunting early, just to enjoy a whole day together. This illustration is then located a little before season 3 of the series (so Tristepin has only one arm, which is why his sword is on the right side. Technically, the cape should have been a little longer at the back but I cheated, because it almost got in Flopin’s face.

Description

FR- Finalement, après des semaines d'attentes j'ai pu finir cette illustration en couleurs. J'adore utiliser la technique de l'aquarelle, bien que numérique, pour illustrer ces temps-ci.

Tristepin et son fils Flopin partent tôt à la chasse, histoire de profiter de toute une journée ensemble. Cette illustration se situe alors un peu avant la saison 3 de la série (donc Tristepin n'a qu'Un seul bras, c'est pourquoi son épée est du coté droit. Techniquement, la cape aurait dû être un peu plus longue à l'arrière mais j'ai triché, car elle arrivait presque dans le visage de Flopin.

thanks to support my art:
Patreon: www.patreon.com/manueillustrations

EN- Finally, after weeks of waiting I was able to finish this illustration. I love using the watercolor technique, although digital, to illustrate these days.
Tristepin and his son Flopin go hunting early, just to enjoy a whole day together. This illustration is then located a little before season 3 of the series (so Tristepin has only one arm, which is why his sword is on the right side. Technically, the cape should have been a little longer at the back but I cheated, because it almost got in Flopin’s face.