HOME | DD

Description
Il faisait noir en cette fin d'après-midi. Plusieurs jours déjà s'étaient écoulés depuis la fin de leur mission. Il était désormais grand temps de s'inscrire dans la Guilde de manière plus officielle qu'une simple lettre.

Zig n'appréciait pas plus que ça l'idée mais c'était la procédure habituelle au dire de Tam. Il se laissa donc guider jusqu'au lieu où l'on pouvait enregistrer officiellement son adhésion à une des Guildes du Village de Tao.

La pluie se mit à tomber. D'abord fine, ni l'un ni l'autre n'y firent attention. Puis soudain, la pluie se transforma en grêlons avant de se métamorphoser en pluie battante.
Si Tam n'y prêtait guère attention, Zig lui n'appréciait pas ce temps. Sa fourrure devenait plus lourde qu'à l'accoutumer et puis il ressemblait à un zigzaton délavé ce qui lui déplaisait.

Tam frappa la première à la porte, attendant patiemment sous la pluie que la porte ne s'ouvre.
Zig fit tinter ses griffes pour s'occuper.

Une minute passa…
Puis une autre…

Ainsi durant une demi-heure ils attendirent. Zig finit par marmonner et c'est à ce moment précis que la porte s'ouvrit. Ils purent ensemble découvrir un magnifique Feunard argenté, le bout de ses queues étaient couverts d'encre. Il était à la fois impressionant et chaleureux.

Come in, come in! My goodness, come in! I can't believe you've all been waiting outside in the rain all this time! You could have knocked earlier, you know!

- …You're too kind, souligna Zig d'un ton qui se voulait ironique

My name is Callahan, or Calla, for short. I'm the guild registrar, you know. I'm quite good at it!

- Yes ! We're here for that purpose you know ~

Tam était bien plus motivée que Zig pour cela, elle rêvait depuis trop longtemps de faire cette procédure. Enfin ce jour était arrivé.

The paperwork, of course! There will be a lot of that, don't you worry one bit!

Le sourire du feunard n'inspira rien de bon à Zig qui s'était mis à se méfier de lui purement et simplement. Il soupira avant de s'approcher du feu pour tenter de sécher plus vite. Tam quant à elle se laisser aller et venir dans toute la pièce, avide de découvrir les autres équipes qu'ils pourraient rencontrer dans l'avenir.

Soudain, elle se rendit compte qu'ils n'avaient pas rempli tous les papiers. Ils les avaient envoyé par pigeon mais… Ce dernier n'avait jamais pu apporter cette lettre jusqu'au village. Délicate situation que voilà… Sans papier, sans rien. Ils allaient devoir tout refaire.

Tam se retourna vers Zig en faisant la tête, ce dernier compris et il ne fut pas le seul. Callahan sembla interpréter sa grimace et sourit doucement avant de se mettre à fouiller dans ses papiers.

Il sortit une plume avec un pot d'encre, ainsi qu'une feuille vierge.

No matter, I have spare forms, and all the time in the world! I trust you have no pressing appointments yet, so I'll write down your information now.

- I was afraid it wouldn't be possible to do it like that… Great !

Tam retrouva son entrain.

With your help, of course.

Là se fit Zig qui grimaça, combien de temps cela allait-il encore leur prendre ?

Let's get right down to it, shall we? My fastest time for entering a team in the official guild registrar is a touch under a few hours; let's see if we can break the record!

All right now.. names, please?

- My name is Tam.
- Mine is Zig, dit-il avec froideur

Ahh.. what.. commo- er, good names you all have! How do you spell them?

- T-A-M you know ? Like the sound of a big haxorus walking !
- Z-I-G, simply the beginning of zigzagoon…

Interesting spelling! Are you foreign? French, perhaps?

Tam le regarda d'un air interrogateur, alors que pour Zig, ce mot ne lui était pas inconnu...

Ah, no, forget it, France is just made up here, you know. Often used as comic relief. Er, just forget that.

Moving on!

What alias do you wish to give you lot of fellows? I hope it's something good! I've been so bored by Pokemon insisting to use a name like "Team Awesome" or anything of the sort. More like "Team Mediocrity," I like to think! I'm sure you have a much more original name.

- Our team name is Tambourin. It was Zig's idea to name it like that and I love it !

C'était un nom d'équipe simple, qui sonnait bien et que Tam adorait. Premièrement parce qu'il y avait son nom dedans et dans un second temps car cela sonnait bien. Zig lui avait expliqué que si l'on décomposait le nom cela donnait quelque chose comme… « Fighter Tam »
Elle n'avait pas tout compris mais au moins elle adorait le concept !

And.. done. All right! Next topic!

You there, lad! You seem to be the leader of the team, here. Why don't you tell me about yourself? Please make it interesting! I'm not filing a police report, you know. I don't get paid for this, either. I do it for the stories people tell! Everyone has a story! (Some are better than others, though. That's for sure..) However, I do hope yours isn't filled to the brim with angst and darkness, you know. We have enough of that as it is with the recent crises we've been going through!

If you insist on weaving a yarn of incredible sadness and general malaise, please make it good. I'll discern the necessary details from your story and put it down in the log book here.

Zig sursauta. Il détestait parler de son passé surtout avec des individus qu'il connaissait depuis quelques minutes seulement.

Il se braqua et fixa férocement le feunard.

- I'm from somewhere between the Sonata Forest and Mont Bolero. That's all you need to know.

… I can see why you'd probably like to join the Rogues !

And you there, lad, what is your story? Your leader wasn't really… Hum a good teller…

- Ahahaha ! That's quite complicated you know ~ I'm from Steel City, but this place was soooooo boring… Seriously !

Elle marqua une pause puis repris.

- I've travelled a lot and this Village was the most interesting one. I've always loved the Rogues and my dream has always been to be a member of this Guild.

Very well, then! It seems I have all I need in order to register you here in our peaceful Tao Village! Just to make sure all the facts are correct, please look over them and sign your initials at the bottom!

Ils regardèrent le papier et se mirent à le relire avec sérieux. Ils voulaient éviter tout problème de paperasserie à l'avenir.

Team Name: Tambourin Rank: Farfetch'd

Member 1: Male
Member 2: N/A Female

Member 1 Trait & Personality: Impish / Alert to Sounds
Member 2 Trait & Personality: Rash / Impetuous and Silly

Member 1 moves: Cut, Mimic, Iron Tail, Ice Beam
Member 2 moves: Volt Switch, Shadow Ball, Thunderbolt, Protect

Member 1 accessories: Green Tail Scarf, Lacy Bands (unused)
Member 2 accessories: None

Desired Guild affiliation: Rogues

By signing here, you agree that the above information is correct and true to the best of your knowledge.

Signature 1: Zig Date: 05/02/2012
Signature 2: Tam Date: 05/02/2012

What's that, you say? There are only two of you? Of course I know that! I do have eyes, you know! What if, during your travels, you decide to recruit, or add on an extra member to your team? Would you really want them to fill out all this paperwork from scratch? There's no problem with me for that, I assure you! This is just a convenient foresight! There is only room enough for four signatures on here, though, so please, no more members than that!

Tam et Zig se regardèrent confus. Un autre membre ? Ils avaient le droit à un autre membre ? Ils n'y avaient jamais songés… Et cela ne les intéressaient guère. Ils voulurent le dire au feunard mais ce dernier repliait déjà le papier.

That seems to be everything I need!

Go out now, and get some rest! I doubt you'll live to regret your decisions!

C'était désormais officiel: ils faisaient partis des Rogues… Un rêve venait de s'accomplir et toute une histoire était encore à écrire.

Description
Il faisait noir en cette fin d'après-midi. Plusieurs jours déjà s'étaient écoulés depuis la fin de leur mission. Il était désormais grand temps de s'inscrire dans la Guilde de manière plus officielle qu'une simple lettre.

Zig n'appréciait pas plus que ça l'idée mais c'était la procédure habituelle au dire de Tam. Il se laissa donc guider jusqu'au lieu où l'on pouvait enregistrer officiellement son adhésion à une des Guildes du Village de Tao.

La pluie se mit à tomber. D'abord fine, ni l'un ni l'autre n'y firent attention. Puis soudain, la pluie se transforma en grêlons avant de se métamorphoser en pluie battante.
Si Tam n'y prêtait guère attention, Zig lui n'appréciait pas ce temps. Sa fourrure devenait plus lourde qu'à l'accoutumer et puis il ressemblait à un zigzaton délavé ce qui lui déplaisait.

Tam frappa la première à la porte, attendant patiemment sous la pluie que la porte ne s'ouvre.
Zig fit tinter ses griffes pour s'occuper.

Une minute passa…
Puis une autre…

Ainsi durant une demi-heure ils attendirent. Zig finit par marmonner et c'est à ce moment précis que la porte s'ouvrit. Ils purent ensemble découvrir un magnifique Feunard argenté, le bout de ses queues étaient couverts d'encre. Il était à la fois impressionant et chaleureux.

Come in, come in! My goodness, come in! I can't believe you've all been waiting outside in the rain all this time! You could have knocked earlier, you know!

- …You're too kind, souligna Zig d'un ton qui se voulait ironique

My name is Callahan, or Calla, for short. I'm the guild registrar, you know. I'm quite good at it!

- Yes ! We're here for that purpose you know ~

Tam était bien plus motivée que Zig pour cela, elle rêvait depuis trop longtemps de faire cette procédure. Enfin ce jour était arrivé.

The paperwork, of course! There will be a lot of that, don't you worry one bit!

Le sourire du feunard n'inspira rien de bon à Zig qui s'était mis à se méfier de lui purement et simplement. Il soupira avant de s'approcher du feu pour tenter de sécher plus vite. Tam quant à elle se laisser aller et venir dans toute la pièce, avide de découvrir les autres équipes qu'ils pourraient rencontrer dans l'avenir.

Soudain, elle se rendit compte qu'ils n'avaient pas rempli tous les papiers. Ils les avaient envoyé par pigeon mais… Ce dernier n'avait jamais pu apporter cette lettre jusqu'au village. Délicate situation que voilà… Sans papier, sans rien. Ils allaient devoir tout refaire.

Tam se retourna vers Zig en faisant la tête, ce dernier compris et il ne fut pas le seul. Callahan sembla interpréter sa grimace et sourit doucement avant de se mettre à fouiller dans ses papiers.

Il sortit une plume avec un pot d'encre, ainsi qu'une feuille vierge.

No matter, I have spare forms, and all the time in the world! I trust you have no pressing appointments yet, so I'll write down your information now.

- I was afraid it wouldn't be possible to do it like that… Great !

Tam retrouva son entrain.

With your help, of course.

Là se fit Zig qui grimaça, combien de temps cela allait-il encore leur prendre ?

Let's get right down to it, shall we? My fastest time for entering a team in the official guild registrar is a touch under a few hours; let's see if we can break the record!

All right now.. names, please?

- My name is Tam.
- Mine is Zig, dit-il avec froideur

Ahh.. what.. commo- er, good names you all have! How do you spell them?

- T-A-M you know ? Like the sound of a big haxorus walking !
- Z-I-G, simply the beginning of zigzagoon…

Interesting spelling! Are you foreign? French, perhaps?

Tam le regarda d'un air interrogateur, alors que pour Zig, ce mot ne lui était pas inconnu...

Ah, no, forget it, France is just made up here, you know. Often used as comic relief. Er, just forget that.

Moving on!

What alias do you wish to give you lot of fellows? I hope it's something good! I've been so bored by Pokemon insisting to use a name like "Team Awesome" or anything of the sort. More like "Team Mediocrity," I like to think! I'm sure you have a much more original name.

- Our team name is Tambourin. It was Zig's idea to name it like that and I love it !

C'était un nom d'équipe simple, qui sonnait bien et que Tam adorait. Premièrement parce qu'il y avait son nom dedans et dans un second temps car cela sonnait bien. Zig lui avait expliqué que si l'on décomposait le nom cela donnait quelque chose comme… « Fighter Tam »
Elle n'avait pas tout compris mais au moins elle adorait le concept !

And.. done. All right! Next topic!

You there, lad! You seem to be the leader of the team, here. Why don't you tell me about yourself? Please make it interesting! I'm not filing a police report, you know. I don't get paid for this, either. I do it for the stories people tell! Everyone has a story! (Some are better than others, though. That's for sure..) However, I do hope yours isn't filled to the brim with angst and darkness, you know. We have enough of that as it is with the recent crises we've been going through!

If you insist on weaving a yarn of incredible sadness and general malaise, please make it good. I'll discern the necessary details from your story and put it down in the log book here.

Zig sursauta. Il détestait parler de son passé surtout avec des individus qu'il connaissait depuis quelques minutes seulement.

Il se braqua et fixa férocement le feunard.

- I'm from somewhere between the Sonata Forest and Mont Bolero. That's all you need to know.

… I can see why you'd probably like to join the Rogues !

And you there, lad, what is your story? Your leader wasn't really… Hum a good teller…

- Ahahaha ! That's quite complicated you know ~ I'm from Steel City, but this place was soooooo boring… Seriously !

Elle marqua une pause puis repris.

- I've travelled a lot and this Village was the most interesting one. I've always loved the Rogues and my dream has always been to be a member of this Guild.

Very well, then! It seems I have all I need in order to register you here in our peaceful Tao Village! Just to make sure all the facts are correct, please look over them and sign your initials at the bottom!

Ils regardèrent le papier et se mirent à le relire avec sérieux. Ils voulaient éviter tout problème de paperasserie à l'avenir.

Team Name: Tambourin Rank: Farfetch'd

Member 1: Male
Member 2: N/A Female

Member 1 Trait & Personality: Impish / Alert to Sounds
Member 2 Trait & Personality: Rash / Impetuous and Silly

Member 1 moves: Cut, Mimic, Iron Tail, Ice Beam
Member 2 moves: Volt Switch, Shadow Ball, Thunderbolt, Protect

Member 1 accessories: Green Tail Scarf, Lacy Bands (unused)
Member 2 accessories: None

Desired Guild affiliation: Rogues

By signing here, you agree that the above information is correct and true to the best of your knowledge.

Signature 1: Zig Date: 05/02/2012
Signature 2: Tam Date: 05/02/2012

What's that, you say? There are only two of you? Of course I know that! I do have eyes, you know! What if, during your travels, you decide to recruit, or add on an extra member to your team? Would you really want them to fill out all this paperwork from scratch? There's no problem with me for that, I assure you! This is just a convenient foresight! There is only room enough for four signatures on here, though, so please, no more members than that!

Tam et Zig se regardèrent confus. Un autre membre ? Ils avaient le droit à un autre membre ? Ils n'y avaient jamais songés… Et cela ne les intéressaient guère. Ils voulurent le dire au feunard mais ce dernier repliait déjà le papier.

That seems to be everything I need!

Go out now, and get some rest! I doubt you'll live to regret your decisions!

C'était désormais officiel: ils faisaient partis des Rogues… Un rêve venait de s'accomplir et toute une histoire était encore à écrire.