HOME | DD

Description
[Inktober_Day 3_Paht]

The winds flutter your body
And your soul trembles like a leaf,
Tossed up in the sky,
Or dropped down.

Walking on the earthly path,
You wait for an answer from eternity,
But you already contain within you
The flames of hell and the light of heaven.

What fire have you put wood on?
And which one has died out in you?
Heaven and hell are already in our lives,
We create them for ourselves.

__________________
Треплют ветры твоё тело
И душа дрожит, как лист,
То подкинутая в небо,
То уроненная вниз.

По земной тропе ступая,
Ждешь от вечности ответ,
Но в себе уже содержишь -
Пламя ада, рая свет.

В чей огонь ты дров покинул?
А какой в тебе угас?
Рай и ад уже при жизни
Нами созданы для нас.

Description
[Inktober_Day 3_Paht]

The winds flutter your body
And your soul trembles like a leaf,
Tossed up in the sky,
Or dropped down.

Walking on the earthly path,
You wait for an answer from eternity,
But you already contain within you
The flames of hell and the light of heaven.

What fire have you put wood on?
And which one has died out in you?
Heaven and hell are already in our lives,
We create them for ourselves.

__________________
Треплют ветры твоё тело
И душа дрожит, как лист,
То подкинутая в небо,
То уроненная вниз.

По земной тропе ступая,
Ждешь от вечности ответ,
Но в себе уже содержишь -
Пламя ада, рая свет.

В чей огонь ты дров покинул?
А какой в тебе угас?
Рай и ад уже при жизни
Нами созданы для нас.