HOME | DD
shiek0r — .rotkaeppchen
Published: 2008-09-03 20:58:01 +0000 UTC; Views: 2240; Favourites: 55; Downloads: 67
Redirect to original
Description
coco says hi.we had quite a lot of fun doing this Rotkaeppchen (german fairy tale) shoot. it was pretty hot despite the shade of the trees...
i wonder if you recognize the character and if you can tell me how this fairy tale is called in your language!
here we go:
"Rotkä
pchen" in German"Červená čiapočka" in Slovak
"Caperucita Roja" in Spanish
"Červená Karkulka" in Czech
"Little Red Riding Hood" in English
"Chaperon Rouge" in French
any other contributions?
Related content
Comments: 24
Das ist lustig.
Auf italienisch sagen wir "Cappuccetto rosso".
"rosso" steht fur rot und "cappuccetto" steht fur "kaeppchen".
Enschuldigung fur einige Fehler.
👍: 0 ⏩: 0
Kрасноя Шапочка in Russian
Pronounced "Kraa-snoya Sha-poh-chka".
Her facial expression makes me really believe that the she is looking with disbelief at the wolf, not buying his lies. 
👍: 0 ⏩: 0
Beautiful,truly! i love the modernization of this old fairytale it all of the sudden makes me wanna read it again(;
and little l´red is called "Rødhette" in Norwegian xP
👍: 0 ⏩: 0
i love this! like a lot! just amazing life in the model! good on ya!
👍: 0 ⏩: 0
Ich habe dieses Marchen auf Deutsch gelernt [die bruder Grimm und so weiter ..]
das heisst Cappuccetto Rosso in italian
👍: 0 ⏩: 0
Hi!
I've had featured this beautiful work of yours, with other 2 one to my all time favourite deviations here at DA.
Hope you don't mind!
[link]
👍: 0 ⏩: 0
Amazing shot! i love these vivid colors, and the expression of her face!
It's a very nice tale..
In hungarian it's called "Piroska és a farkas", and in romanian: "Scufiţa Roşie"
👍: 0 ⏩: 0
schaut voll märchenhaft aus
in englisch heißts little red riding hood und in französisch glaub ich chaperon rouge ^___^
👍: 0 ⏩: 0
Shiek, ich find du bist ein richtig guter und toller Mensch und du machst schöne dinge mit dem Licht.
Danke!
👍: 0 ⏩: 0
Nice shot of "Caperucita Roja" in spanish or translate to english literally could be something like "red little pointing hood"
👍: 0 ⏩: 0
so cute! i love how she contrasts with the background
👍: 0 ⏩: 0
Awesome photo! Is it supposed to be Little Red Riding Hood??
👍: 0 ⏩: 1
