HOME | DD

Description

A "Heirs and savage Tide " episode located in Scuttlecove.

Texte français ci-dessous.

Thanks to the information provided by Harliss Javell and then by Tyralandi, the 6 companions were finally able to pinpoint the location of the Crimson Fleet pirates' base.

  "Fucking mosquitoes," Uthred grumbled.
  "Fucking country," added Liam.
  To their left, the sea merged with the lagoon and to their right was the jungle, impenetrable except perhaps to Alysin. The forest rose quickly from the narrow strip of black sand they had landed on and the beach continued northwest and disappeared after a rocky bend. The place was teeming with small, rather voracious flying insects.
      "So what's the plan?" asked Fira. "Are you going to send your "auntie seesulla" to spy if the pirates are there?"
   "Hentacesula, Fira. And yes, that's what I'm going to do. I have to get ready right away because the summoning takes time."
   "Yes, we might as well not be here any longer than necessary," Liam agreed, "We're completely out in the open."
   "Then I suggest you go that way, to watch what might come from behind with your brother," said Anariel. "Aly and I will protect the other side."
   "And I'll stay with Kya, if she ever falls asleep, ha ha ha!" proclaimed Fira.
   Kya rolled her eyes, a very human like expression she had borrowed from Anariel.

   " This is taking a long time," grumbled Fira, sitting to Kyalani's left.
   The two women were sitting on the black sand of the beach, patiently waiting for the return of the enchanted glass beads the wizard had sent out in all directions. This new version of the spell would allow her to see beyond an illusion, if the place was the right one and was magically protected from intruders. Kyalani was still staring intently across the beach, and Fira had begun a systematic elimination of mosquitoes that landed on her skin. She turned to the Elf who remained unperturbed.
   "What can we talk about? About mosquitoes that don't bite you?"
   "I don't see the point, Fira. We don't have the same skin."
   "Oh, that's true. Among the Elves, even the mosquitoes avoid biting you."
   "That's not it at all. Mosquitoes like sweet skin, that's all. It has nothing to do with being an Elf or not."
   "I have sugary skin, me? How do you know?"
   "Ask the mosquitoes."
   "Ha ha, very funny," Fira replied, licking her wrist. "Ew, it actually smells more like sweat."
   "You don't have the sensory sensors of a culicid."
   "Huh?"
   "The sense of smell, and the sense of taste, if you prefer."
   "And the culicid thing? Is that a gross thing to say? "
   "Not even. It's the scientific name for the mosquito."
   "And why do you need to call a mosquito by its scientific name? A dumbass is a dumbass, and that's the end of it.
   "That's my opinion too," replied Kyalani, whom Fira was beginning to annoy.
   "It must have been fun at the dinner table in your family when there was someone who wanted to be handed the salt. She put on a pinched accent. "Tell me father, would you be so kind as to give me... the right word for salt in a complicated way?"
   "It's sodium chloride."
   "Damn! I knew it! There's a fucking stupid word for salt!"
   Kyalani didn't have time to answer, because the glass orbs were now coming back to her, carrying what she hoped was fruitful information.
   "So you found out something?" asked Anariel to Kyalani.
   Except for Alysin, who was standing guard on the sidelines, completely camouflaged, they had returned around the wizard and were eagerly awaiting the result of the magical reconnaissance.
   "I found it," Kyalani confirmed. "It's just about three hundred paces from here along the beach."
   "But we can't see anything," said Uthred.
   "A powerful illusion protects the harbor, which is why no one can see what it really is. I'm sure there are other magical protections at work as well, but hentacesula won't let me find out."
   "And how do we get past the illusion?" asked Liam.
   "It's kind of like when on a woolen garment, you pull on a loose end. The whole structure collapses. When we reach the spot, you'll have to focus on one detail of the illusion to find the flaw. If your mind is strong enough, then everything will be revealed to you."
   "That's not a given for some, then," Uthred sneered.
   "Are you targeting anyone in particular?" asked Fira.
   "Let's go," said Anariel. "Aly will lead the way. Stay on guard."

--------------------------------------------------------------------------------

Grâce aux renseignements fournis par Harliss Javell puis par Tyralandi, les 6 compagnons ont enfin réussi à cerner la location de la base des pirates de la Crimson Fleet.

« Putains de moustiques, » récrimina Uthred.
   « Putain de pays, » ajouta Liam.
Sur leur gauche, la mer fusionnait avec la lagune et sur leur droite, il y avait la jungle, impénétrable sauf peut-être pour Alysin. La forêt s’élevait rapidement de l’étroite bande de sable noir sur laquelle ils avaient atterri et la plage continuait en direction du Nord-Ouest et disparaissait après un coude rocheux. L’endroit grouillait de petits insectes volants plutôt voraces.
   « C’est quoi le plan, alors ? » demanda Fira. « Tu vas envoyer tes œils de Tata c’est celui-là pour espionner si les pirates sont là ? »
   « Hentacesula, Fira. Et oui c’est ce que je vais faire. Je dois me préparer sans tarder car l’invocation demande du temps. »
   « Oui, autant ne pas moisir ici plus que nécessaire, » approuva Liam. « On est complètement à découvert. »
   « Alors je propose que tu ailles de ce côté, pour surveiller ce qui pourrait venir de derrière avec ton frère, » dit Anariel. « Aly et moi allons protéger l’autre côté. »
   « Et moi je reste avec Kya, si des fois elle s’endort, ha ha ha ! » proclama Fira.
   Kya leva les yeux au ciel, expression très humaine qu’elle avait empruntée à Anariel.

   « C’est long, » bougonna Fira, assise à la gauche de Kyalani.
   Les deux femmes étaient assises à même le sable noir de la plage et attendaient patiemment le retour des perles de verre enchantées que la magicienne avait envoyées dans toutes les directions. Cette nouvelle version du sortilège permettrait surtout de voir au-delà d’une illusion, si jamais l’endroit était le bon et qu’il fut protégé magiquement des intrus. Kyalani fixait toujours attentivement au-delà de la plage et Fira avait entreprit une élimination systématique des moustiques qui se posaient sur sa peau. Elle se tourna vers l’Elfe qui restait, quant à elle, imperturbable.
   « De quoi on pourrait parler ? Des moustiques qui te piquent pas ?»
   « Je n’en vois pas l’intérêt, Fira. Nous n’avons pas la même peau. »
   « Oh, c’est vrai. Chez les Elfes, même les moustiques évitent de vous piquer. »
   « Ce n’est pas du tout ça. Les moustiques aiment les peaux sucrées, voilà tout. Il n’y a rien à voir avec le fait d’être une Elfe ou pas. »
   « J’ai peau sucrée, moi ? Comment tu le sais ? »
   « Demande aux moustiques. »
   « Ha ha, très drôle, » répondit Fira en léchant son poignet. « Beurk, ça sent plutôt la transpiration. »
   « Tu n’as pas les capteurs sensitifs d’un culicidé. »
   « Hein ? »
   « L’odorat, et le sens du goût, si tu préfères. »
   « Et le truc avec cul ? C’est un truc dégueu pour dire que ça sent la merde quelque part ? »
   « Même pas. C’est le nom savant du moustique. »
   « Et pourquoi t’as besoin d’appeler un moustique par son nom savant ? Un con c’est un con, un point c’est tout. »
   « C’est aussi mon avis, » répondit Kyalani que Fira commençait à énerver.
   « Qu’est-ce que tu peux employer comme mots compliqués… ça devait être gai à table dans ta famille quand y avait un qui voulait qu’on lui passe le sel. » Elle prit un accent pincé. « Dites-moi père, auriez-vous l’amabilité de me passer… le mot qui va bien pour dire sel en mode compliqué ? »
   « C’est chlorure de sodium. »
   « Putain ! Je l’savais ! Y un mot à la con pour le sel ! »
   Kyalani n’eut pas le loisir de répondre car les orbes de verre revenaient à présent vers elle, porteurs d’information qu’elle espéra fructueuses.
   « Alors tu as découvert quelque chose ? » demanda Anariel à Kyalani.
   Hormis Alysin qui montait la garde à l’écart, complètement camouflée, ils étaient revenus autour de la magicienne et attendaient avec impatience le résultat de la reconnaissance magique.
   « Je l’ai trouvé, » confirma Kyalani. « C’est juste à environ trois cents pas d’ici en longeant la plage. »
   « Mais on ne voit rien, » dit Uthred.
   « Une puissante illusion protège le port, c’est pour ça que nul ne peut voir ce qu’il en est réellement. Je suis certaine qu’il y a aussi d’autres protections magiques qui sont à l’œuvre, mais hentacesula ne me permet pas de les découvrir. »
   « Et comment on va passer l’illusion ? » demanda Liam.
   « C’est un peu comme lorsque sur un vêtement de laine, tu tires sur un bout qui dépasse. Toute la structure s’effondre. Lorsque nous atteindrons l’endroit, tu devras te concentrer sur un détail de l’illusion pour en trouver le défaut. Si ton esprit est assez fort, alors tout te sera révélé. »
   « C’est pas gagné pour certains, alors, » ricana Uthred.
   « Tu vises quelqu’un en particulier ? » lui demanda Fira.
   « Allons-y, » trancha Anariel. « Aly va nous ouvrir la voie. Restez sur vos gardes. »

Description

A "Heirs and savage Tide " episode located in Scuttlecove.

Texte français ci-dessous.

Thanks to the information provided by Harliss Javell and then by Tyralandi, the 6 companions were finally able to pinpoint the location of the Crimson Fleet pirates' base.

  "Fucking mosquitoes," Uthred grumbled.
  "Fucking country," added Liam.
  To their left, the sea merged with the lagoon and to their right was the jungle, impenetrable except perhaps to Alysin. The forest rose quickly from the narrow strip of black sand they had landed on and the beach continued northwest and disappeared after a rocky bend. The place was teeming with small, rather voracious flying insects.
      "So what's the plan?" asked Fira. "Are you going to send your "auntie seesulla" to spy if the pirates are there?"
   "Hentacesula, Fira. And yes, that's what I'm going to do. I have to get ready right away because the summoning takes time."
   "Yes, we might as well not be here any longer than necessary," Liam agreed, "We're completely out in the open."
   "Then I suggest you go that way, to watch what might come from behind with your brother," said Anariel. "Aly and I will protect the other side."
   "And I'll stay with Kya, if she ever falls asleep, ha ha ha!" proclaimed Fira.
   Kya rolled her eyes, a very human like expression she had borrowed from Anariel.

   " This is taking a long time," grumbled Fira, sitting to Kyalani's left.
   The two women were sitting on the black sand of the beach, patiently waiting for the return of the enchanted glass beads the wizard had sent out in all directions. This new version of the spell would allow her to see beyond an illusion, if the place was the right one and was magically protected from intruders. Kyalani was still staring intently across the beach, and Fira had begun a systematic elimination of mosquitoes that landed on her skin. She turned to the Elf who remained unperturbed.
   "What can we talk about? About mosquitoes that don't bite you?"
   "I don't see the point, Fira. We don't have the same skin."
   "Oh, that's true. Among the Elves, even the mosquitoes avoid biting you."
   "That's not it at all. Mosquitoes like sweet skin, that's all. It has nothing to do with being an Elf or not."
   "I have sugary skin, me? How do you know?"
   "Ask the mosquitoes."
   "Ha ha, very funny," Fira replied, licking her wrist. "Ew, it actually smells more like sweat."
   "You don't have the sensory sensors of a culicid."
   "Huh?"
   "The sense of smell, and the sense of taste, if you prefer."
   "And the culicid thing? Is that a gross thing to say? "
   "Not even. It's the scientific name for the mosquito."
   "And why do you need to call a mosquito by its scientific name? A dumbass is a dumbass, and that's the end of it.
   "That's my opinion too," replied Kyalani, whom Fira was beginning to annoy.
   "It must have been fun at the dinner table in your family when there was someone who wanted to be handed the salt. She put on a pinched accent. "Tell me father, would you be so kind as to give me... the right word for salt in a complicated way?"
   "It's sodium chloride."
   "Damn! I knew it! There's a fucking stupid word for salt!"
   Kyalani didn't have time to answer, because the glass orbs were now coming back to her, carrying what she hoped was fruitful information.
   "So you found out something?" asked Anariel to Kyalani.
   Except for Alysin, who was standing guard on the sidelines, completely camouflaged, they had returned around the wizard and were eagerly awaiting the result of the magical reconnaissance.
   "I found it," Kyalani confirmed. "It's just about three hundred paces from here along the beach."
   "But we can't see anything," said Uthred.
   "A powerful illusion protects the harbor, which is why no one can see what it really is. I'm sure there are other magical protections at work as well, but hentacesula won't let me find out."
   "And how do we get past the illusion?" asked Liam.
   "It's kind of like when on a woolen garment, you pull on a loose end. The whole structure collapses. When we reach the spot, you'll have to focus on one detail of the illusion to find the flaw. If your mind is strong enough, then everything will be revealed to you."
   "That's not a given for some, then," Uthred sneered.
   "Are you targeting anyone in particular?" asked Fira.
   "Let's go," said Anariel. "Aly will lead the way. Stay on guard."

--------------------------------------------------------------------------------

Grâce aux renseignements fournis par Harliss Javell puis par Tyralandi, les 6 compagnons ont enfin réussi à cerner la location de la base des pirates de la Crimson Fleet.

« Putains de moustiques, » récrimina Uthred.
   « Putain de pays, » ajouta Liam.
Sur leur gauche, la mer fusionnait avec la lagune et sur leur droite, il y avait la jungle, impénétrable sauf peut-être pour Alysin. La forêt s’élevait rapidement de l’étroite bande de sable noir sur laquelle ils avaient atterri et la plage continuait en direction du Nord-Ouest et disparaissait après un coude rocheux. L’endroit grouillait de petits insectes volants plutôt voraces.
   « C’est quoi le plan, alors ? » demanda Fira. « Tu vas envoyer tes œils de Tata c’est celui-là pour espionner si les pirates sont là ? »
   « Hentacesula, Fira. Et oui c’est ce que je vais faire. Je dois me préparer sans tarder car l’invocation demande du temps. »
   « Oui, autant ne pas moisir ici plus que nécessaire, » approuva Liam. « On est complètement à découvert. »
   « Alors je propose que tu ailles de ce côté, pour surveiller ce qui pourrait venir de derrière avec ton frère, » dit Anariel. « Aly et moi allons protéger l’autre côté. »
   « Et moi je reste avec Kya, si des fois elle s’endort, ha ha ha ! » proclama Fira.
   Kya leva les yeux au ciel, expression très humaine qu’elle avait empruntée à Anariel.

   « C’est long, » bougonna Fira, assise à la gauche de Kyalani.
   Les deux femmes étaient assises à même le sable noir de la plage et attendaient patiemment le retour des perles de verre enchantées que la magicienne avait envoyées dans toutes les directions. Cette nouvelle version du sortilège permettrait surtout de voir au-delà d’une illusion, si jamais l’endroit était le bon et qu’il fut protégé magiquement des intrus. Kyalani fixait toujours attentivement au-delà de la plage et Fira avait entreprit une élimination systématique des moustiques qui se posaient sur sa peau. Elle se tourna vers l’Elfe qui restait, quant à elle, imperturbable.
   « De quoi on pourrait parler ? Des moustiques qui te piquent pas ?»
   « Je n’en vois pas l’intérêt, Fira. Nous n’avons pas la même peau. »
   « Oh, c’est vrai. Chez les Elfes, même les moustiques évitent de vous piquer. »
   « Ce n’est pas du tout ça. Les moustiques aiment les peaux sucrées, voilà tout. Il n’y a rien à voir avec le fait d’être une Elfe ou pas. »
   « J’ai peau sucrée, moi ? Comment tu le sais ? »
   « Demande aux moustiques. »
   « Ha ha, très drôle, » répondit Fira en léchant son poignet. « Beurk, ça sent plutôt la transpiration. »
   « Tu n’as pas les capteurs sensitifs d’un culicidé. »
   « Hein ? »
   « L’odorat, et le sens du goût, si tu préfères. »
   « Et le truc avec cul ? C’est un truc dégueu pour dire que ça sent la merde quelque part ? »
   « Même pas. C’est le nom savant du moustique. »
   « Et pourquoi t’as besoin d’appeler un moustique par son nom savant ? Un con c’est un con, un point c’est tout. »
   « C’est aussi mon avis, » répondit Kyalani que Fira commençait à énerver.
   « Qu’est-ce que tu peux employer comme mots compliqués… ça devait être gai à table dans ta famille quand y avait un qui voulait qu’on lui passe le sel. » Elle prit un accent pincé. « Dites-moi père, auriez-vous l’amabilité de me passer… le mot qui va bien pour dire sel en mode compliqué ? »
   « C’est chlorure de sodium. »
   « Putain ! Je l’savais ! Y un mot à la con pour le sel ! »
   Kyalani n’eut pas le loisir de répondre car les orbes de verre revenaient à présent vers elle, porteurs d’information qu’elle espéra fructueuses.
   « Alors tu as découvert quelque chose ? » demanda Anariel à Kyalani.
   Hormis Alysin qui montait la garde à l’écart, complètement camouflée, ils étaient revenus autour de la magicienne et attendaient avec impatience le résultat de la reconnaissance magique.
   « Je l’ai trouvé, » confirma Kyalani. « C’est juste à environ trois cents pas d’ici en longeant la plage. »
   « Mais on ne voit rien, » dit Uthred.
   « Une puissante illusion protège le port, c’est pour ça que nul ne peut voir ce qu’il en est réellement. Je suis certaine qu’il y a aussi d’autres protections magiques qui sont à l’œuvre, mais hentacesula ne me permet pas de les découvrir. »
   « Et comment on va passer l’illusion ? » demanda Liam.
   « C’est un peu comme lorsque sur un vêtement de laine, tu tires sur un bout qui dépasse. Toute la structure s’effondre. Lorsque nous atteindrons l’endroit, tu devras te concentrer sur un détail de l’illusion pour en trouver le défaut. Si ton esprit est assez fort, alors tout te sera révélé. »
   « C’est pas gagné pour certains, alors, » ricana Uthred.
   « Tu vises quelqu’un en particulier ? » lui demanda Fira.
   « Allons-y, » trancha Anariel. « Aly va nous ouvrir la voie. Restez sur vos gardes. »